Side effects of an agreement or a merger between two or several firms, which affect competition between them in another relevant market than the one covered by the agreement or the merger in question. Spillover effects are referred to in Article 2(4) of the merger regulation, which concerns the creation of a joint venture that has as its object or effect the coordination of the competitive behaviour of undertakings that remain independent. In that case, the Commission shall appraise this coordination also taking into account whether two or more parent companies retain, to a significant extent, activities in a market which is (